No dia 23 de novembro de 2019, data da segunda conquista da Libertadores do Flamengo, uma narração chilena dos gols de virada de Gabigol contra o River Plate nos minutos finais da partida, viralizava nas redes sociais no Brasil. Trata-se da voz do narrador Alberto Jesus Lopes, mais conhecido em seu país como”El Trovador del Gol”. Ele participou do quadro “Papo virtual” na FlaTV e falou sobre aquela memorável decisão.
– De verdade, muito gratos pela narração que fizemos naquela final da Taça Libertadores da América com o campeonato do Flamengo. Estivemos lá curtindo aquele jogo frente ao River Plate, mas também para mim, no meu caso particular, foi algo muito surpreendente porque eu falo espanhol e o português, evidentemente, é totalmente distinto. Igualmente a gente, a galera, a torcida do Flamengo tem podido agradecer, curtir este relato que foi feito em espanhol, então estou muito contente.
– Umas palavras para você, por exemplo, “gol del Fla, gol del Fla carajo”. Aqui é caramba, uma palavra muito usada (…). De verdade, foi uma narração que saiu da alma, do coração. Estou muito feliz e muito grato a toda torcida do Flamengo por essas lindas mensagens através das redes sociais -, disse.
Confira a narração de Alberto Jesus Lopes do segundo gol de Gabigol, o gol do título do Flamengo:
O que fazer na quarentena?
Assistir esse momento épico na voz de @trovadordelgol_– El Trovador Del Gol. pic.twitter.com/Fu6SQFz30S— #ForaLandim 🔴⚽⚫☭☭☭☭ (@Vincius_Maia) March 20, 2020
Confira a entrevista do narrador para a FlaTV: